12.06.2008

Sticks and stones

3 comments:

Anonymous said...

I'm afraid that one was lost on me, as I didn't know what a 'lathi' was -- and had to go look it up. Maybe you need to follow the K.I.S.S. philosophy in anticipation of such ignorance on the part of readers!

RM

Roberto said...

That would be a bit too Hollywood, I'm afraid ... the inclusion of gratuitous dialogue in order to explain the obvious to presumably imbecilic viewers? Nah ...

PK. said...

I think it loses in the translation if you have to describe it as a "bloody big cane for beating people" - stay with the vernacular Roberto. PK.

 
Creative Commons License
Politicomix by Roberto De Vido is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License